DER SPIEGEL - Panorama

TU Berlin: Brandschutzkontrollen »so gut wie gar nicht« durchgeführt – Personalmangel

Sun, 31 May 2026 15:13:00 +0200

TU Berlin: Brandschutzkontrollen »so gut wie gar nicht« durchgeführt – Personalmangel

By DER SPIEGEL

Der Brandschutz in öffentlichen Gebäuden, etwa Gaststätten, Krankenhäusern und Hochschulen, soll von Behörden regelmäßig überprüft werden. Im Fall der Technischen Universität (TU) in Berlin lief das aber anders: Der Charlottenburger Bezirksstadtrat Christoph Brzezinski räumte im Zuge der Debatte über die Schließung des Hauptgebäudes der TU Fehler ein.

Einige Zeit seien behördlich angeordnete Brandschutzkontrollen, sogenannte Brandsicherheitsschauen, in dem Bezirk wegen Personalmangels »so gut wie gar nicht« durchgeführt worden. Seit einigen Jahren sei das wieder anders, aber: »Wir haben uns dabei zugegebenermaßen dann vor allem auch auf privat betriebene Einrichtungen konzentriert«, sagte der CDU-Politiker vor wenigen Tagen in einer Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Charlottenburg-Wilmersdorf.

Öffentliche Bauten bei Kontrollen vernachlässigt

Der zuständige Bezirksstadtrat argumentierte in einer Sitzung , man sei davon ausgegangen, dass die öffentlich betriebenen Einrichtungen des Landes Berlins mit höherer Wahrscheinlichkeit »von alleine« den Vorschriften entsprächen. »Da muss man im Nachhinein sagen, das war offenbar eine Fehlannahme.«

Dass es an der TU Berlin baulich einiges zu tun gibt, war den Behörden indes grundsätzlich durchaus bewusst. »Es ist ehrlicherweise allen, die mit der TU Berlin zu tun haben, seit vielen Jahren bekannt, dass es dort einen ganz erheblichen Sanierungs- und Investitionsrückstau gibt«, sagte Brzezinski, der für die Bereiche Stadtentwicklung, Liegenschaften und IT zuständig ist. Auch die Bauaufsicht habe davon gewusst.

Generated by Readability.php.

Weinheim: Mann (25) stirbt nach Zusammenstoß in Wasserrutsche im Miramar

Sun, 31 May 2026 14:52:00 +0200

Weinheim: Mann (25) stirbt nach Zusammenstoß in Wasserrutsche im Miramar

By DER SPIEGEL

Spaßbad Miramar in Baden-Württemberg Mann stirbt nach Unfall in Wasserrutsche

Nach einem Zusammenstoß in einer Wasserrutsche im Erlebnisbad Miramar in Weinheim ist laut Medienbericht ein 25-Jähriger an den Folgen des Unfalls gestorben. Die Polizei ermittelt.

31.05.2026, 14.52 Uhr

Rutschen im Spaßbad Miramar

Foto: Gladys Chai von der Laage / Chai von der Laage / IMAGO

Nach dem schweren Unfall am Pfingstsamstag im Spaßbad Miramar in Weinheim (Rhein-Neckar-Kreis) ist ein 25-jähriger Mann an den Folgen seiner Verletzungen verstorben. Das bestätigte die Polizei Mannheim gegenüber dem SPIEGEL. Zuvor hatte die »Rhein-Neckar-Zeitung« berichtet. Die Familie habe demnach der Zeitung geschildert, dass der Mann infolge eines Zusammenstoßes mit mehreren Personen in der Twister genannten Rutschbahn das Bewusstsein verloren und Wasser in die Lungen bekommen habe. Dadurch sei die Sauerstoffzufuhr zum Gehirn unterbrochen worden. Der Mann habe nach Angaben der Familie auf der Intensivstation in der Universitätsklinik Heidelberg im Koma gelegen. Nach dem festgestellten Hirntod seien lebenserhaltende Maßnahmen eingestellt worden.

»Tief betroffen«

Das Spaßbad Miramar schreibt in einer Pressemitteilung: »Unser Mitgefühl gilt der Familie, den Angehörigen und Freunden des Verstorbenen. Die Nachricht hat uns tief betroffen gemacht.«

Wie es zu dem Unfall kam, ist bisher nicht bekannt. Die Kripo ermittelt. In der Stellungnahme des Erlebnisbades heißt es: »Nach aktuellem Kenntnisstand liegen keine Hinweise vor, dass die technische Anlage ursächlich für das Unfallgeschehen war.« Zudem gebe es keine Hinweise für ein Fehlverhalten des eingesetzten Personals. Zuvor teilte die Geschäftsführerin Lara Steinhardt bereits mit, dass relevante Videoaufzeichnungen gesichert der Polizei übergeben wurden. »Die weiteren Umstände werden derzeit von den zuständigen Behörden geprüft«, so Steinhardt. Gegenüber dem SPIEGEL teilte die Polizei Mannheim mit, dass die Ermittlungen andauern.

Der SWR berichtete , dass ein Miramar-Sprecher von einem Verstoß gegen die Nutzungs- und Sicherheitsregeln der Rutsche ausgehe. Eine der Regeln sehe vor, dass Rutschenbenutzer nur nacheinander und mit Abstand in die Rutsche einsteigen dürfen. Diese Regeln scheinen der 25-Jährige und seine Begleiter missachtet zu haben.

Generated by Readability.php.

Großbritannien: Bauer soll falsch parkende Autos mit Gülle besprüht haben

Sun, 31 May 2026 13:53:00 +0200

Großbritannien: Bauer soll falsch parkende Autos mit Gülle besprüht haben

By DER SPIEGEL

Fall in England Bauer soll Autos von Falschparkern mit Gülle besprüht haben

Im Norden Englands regte sich ein Landwirt offenbar gewaltig über unerlaubt abgestellte Autos auf seiner Wiese auf. Seinem Ärger machte er laut Medienberichten mit jeder Menge Gülle Luft.

31.05.2026, 16.23 Uhr

Trecker mit Güllefass (Symbolbild)

Foto: imageBROKER / John Eveson / IMAGO

Auf Bildern ist zu sehen, wie mehrere Autos von oben bis unten mit Gülle bedeckt sind: In Großbritannien soll ein Landwirt mit drastischen Mitteln gegen Falschparker auf dem von ihm gepachteten Grundstück vorgegangen sein.

Wie der Sender ITV berichtet, bestätigte die örtliche Polizei, dass Meldungen über Autos eingegangen seien, die offenbar mit Kuhmist und -gülle besprüht worden seien. Ob alle Autos die Fenster geschlossen hatten, ist nicht überliefert.

Nach dem Vorfall in der Nähe von Rydal im Lake District im Norden Englands vor wenigen Tagen soll die nahe gelegene Waschanlage gut besucht gewesen sein, heißt es weiter. Näher habe sich ein Mitarbeiter der Werkstatt, in der sich die Waschanlage befindet, aber nicht äußern wollen.

Wie sehr die Autos mit dem Dung eingedeckt worden sind, zeigen jedoch Clips, die in den sozialen Medien verbreitet werden:

Empfohlener externer Inhalt

An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von TikTok, der den Artikel ergänzt und von der Redaktion empfohlen wird. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit wieder zurücknehmen.

{$dispatch('toggle')}, 250);">

Externen Inhalt anzeigen

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Die britische »Daily Mail « berichtete ebenfalls über die stinkende Attacke. Demnach steckt dahinter ein Schafzüchter, der es satthabe, dass zahlreiche Ausflügler ihre Autos auf dem Grundstück abstellten. Die Autofahrer waren demnach durch ein großes gelbes Schild mit der Aufschrift »Höfliche Bitte. BITTE NICHT AUF DEM FELD PARKEN« gewarnt worden.

Der Bauer rechtfertigte die Aktion laut »Daily Mail« damit, dass er versucht habe, sein Vieh und sein Land zu schützen. »Ich bin nicht stolz auf das, was ich getan habe. Ich habe es aus keinem anderen Grund getan als wegen des Verhaltens der Touristen«, wird er zitiert. »Ich habe es einfach satt, wie sie mit dem Lake District umgehen.«

Der Mann will dem Bericht zufolge auch nicht gegen Gesetze verstoßen haben, weil er nur Autos auf seinem Feld besprüht habe – und macht den Autofahrern Vorwürfe. »Ich habe es satt, von Leuten beschimpft zu werden, wenn ich sie bitte, nicht auf unserem Land zu parken«, wird er zitiert.

Ein kostenpflichtiger Parkplatz in der Nähe war laut »Daily Mail« am Freitag etwa bereits um neun Uhr morgens voll.

Generated by Readability.php.

USA: Meteorit explodiert über Nordosten mit Sprengkraft von 300 Tonnen TNT

Sun, 31 May 2026 13:51:00 +0200

USA: Meteorit explodiert über Nordosten mit Sprengkraft von 300 Tonnen TNT

By DER SPIEGEL

Er raste auf die Erde zu und explodierte 64 Kilometer hoch über den USA: Der Knall eines explodierenden Meteoroiden hat am Samstagnachmittag (Ortszeit) Menschen im Nordosten der USA in Alarmbereitschaft versetzt.

Der Feuerball entstand, als der Meteoroid über der Grenze des Bundesstaats Massachusetts und dem Südosten von New Hampshire in die Atmosphäre eintrat. Und die Detonation machte Eindruck weit über das Gebiet hinaus.

Robert Lunsford, Programmkoordinator der American Meteor Society, sagte der Nachrichtenagentur AP, dass Menschen, die Hunderte Kilometer vom Ort der Explosion entfernt wohnten, die Auswirkungen der Explosion gespürt hätten. Seine Organisation habe Dutzende Meldungen erhalten, die von Delaware bis Montreal in Kanada reichten. Menschen berichteten, dass sie entweder einen doppelten Knall gehört, das Beben des Bodens gespürt oder einen großen Feuerball gesehen hätten.

Dieser habe laut Lunsford wie eine Sternschnuppe am Tageshimmel ausgesehen und war ungewöhnlich groß. Bei der Detonation wurde eine Energie freigesetzt, die etwa 300 Tonnen TNT entsprechen würde, das berichtet die US-Raumfahrtbehörde Nasa. Der Meteoroid bewegte sich demnach mit mehr als 120.000 Kilometern pro Stunde, als er explodierte.

Dass Gesteinsbrocken den Erdboden erreicht hätten, hält Lunsford für unwahrscheinlich. »Die meisten Teile verglühen, bevor sie den Boden erreichen.« Zudem wären die Brocken in diesem Fall wohl im Meer gelandet.

Der Gesteinsbrocken an sich war übrigens nicht besonders gigantisch. Laut der American Meteor Society soll er einen Durchmesser von etwas weniger als einem Meter gehabt haben.

Empfohlener externer Inhalt

An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von X.com, der den Artikel ergänzt und von der Redaktion empfohlen wird. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit wieder zurücknehmen.

{$dispatch('toggle')}, 250);">

Externen Inhalt anzeigen

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

2013 war ein Feuerball über Tscheljabinsk in Russland explodiert. Die freigesetzte Sprengkraft entsprach nach Nasa-Angaben damals 440.000 Tonnen TNT. Mehr als 1600 Menschen wurden durch die Druckwelle verletzt.

Lesen Sie auch: Er war mindestens 50-mal so schwer wie der Meteorit, der die Dinosaurier weitgehend auslöschte: In der Frühzeit der Erde ist ein gewaltiger Gesteinsbrocken eingeschlagen. Für das Leben war die Katastrophe wohl ein Glücksfall.

Generated by Readability.php.

Friesoythe in Niedersachsen: Frau fährt mit Auto in Eckkneipe

Sun, 31 May 2026 12:59:00 +0200

Friesoythe in Niedersachsen: Frau fährt mit Auto in Eckkneipe

By DER SPIEGEL

Unfall in Niedersachsen Fährt ein Auto in die Kneipe

Bei einem Verkehrsunfall im niedersächsischen Friesoythe ist eine Frau mit ihrem Auto in eine Eckkneipe gefahren. Der Wagen kam erst am Tresen zum Stehen.

31.05.2026, 14.28 Uhr

Fuhr bis zum Tresen: Unfallort Schankraum

Foto: Nord-West-Media TV / dpa

Ein Auto ist nach einem Verkehrsunfall im niedersächsischen Kreis Cloppenburg in eine Kneipe gekracht und erst am Bartresen zum Stehen gekommen. Die 21-jährige Fahrerin und zwei Besucher des Lokals wurden bei dem Vorfall am Samstagabend leicht verletzt, wie die Polizei mitteilte .

Gebäude nicht einsturzgefährdet

Zuvor hatte die Frau beim Abbiegen in der Ortschaft Friesoythe einen anderen Wagen übersehen, woraufhin die beiden Fahrzeuge so wuchtvoll zusammenstießen, dass das Auto der Frau danach auch noch die Glasfront der Eckkneipe durchbrach und das Mobiliar zertrümmerte.

Die Höhe des Sachschadens konnten die Ermittler zunächst nicht beziffern. Nach einer ersten Überprüfung sei das Gebäude aber nicht einsturzgefährdet, teilte die Polizei mit. Sanitäter brachten alle drei Verletzten ins Krankenhaus. Mehrere Rettungswagen und die Feuerwehr waren im Einsatz.

Generated by Readability.php.

Hamburg: Wie sich eine Grundschule vom Schulranzen befreit

Sun, 31 May 2026 10:32:00 +0200

Hamburg: Wie sich eine Grundschule vom Schulranzen befreit

By Silke Fokken, DER SPIEGEL

Erstklässler mit Schulranzen: »Die meisten Kinder hatten nur ihre Federmappe, eine Trinkflasche und den Schulplaner darin.«

Foto:

Philipp Schulze / dpa

Diesen Artikel weiterlesen mit SPIEGEL+

Sie haben bereits ein Digital-Abo? Zum Login

SPIEGEL plus Nur für Neukunden

€ 1,– für 4 Wochen danach € 5,99 pro Woche

Freier Zugriff auf alle S+-Artikel auf SPIEGEL.de und in der App

Wöchentlich die digitale Ausgabe des SPIEGEL inkl. E-Paper (PDF), Digital-Archiv und S+-Newsletter

Jederzeit kündigen

SPIEGEL plus 52 Wochen 25 % sparen

€ 4,49 pro Woche für 52 Wochen danach € 5,99 pro Woche

Freier Zugriff auf alle S+-Artikel auf SPIEGEL.de und in der App

Wöchentlich die digitale Ausgabe des SPIEGEL inkl. E-Paper (PDF), Digital-Archiv und S+-Newsletter

52 Wochen rabattierte Laufzeit

Sie haben bereits ein Print-Abo? Hier rabattiert Digital-Zugang bestellen

Jetzt Artikel freischalten:

Sie haben bereits ein Digital-Abo?

SPIEGEL plus

Monatsabo Preis wird geladen...

Zugang zu allen Artikeln in der App und auf SPIEGEL.de

Wöchentliche Ausgabe des SPIEGEL als E-Paper

Jederzeit kündbar

SPIEGEL plus

Jahresabo Preis wird geladen

Zugang zu allen Artikeln in der App und auf SPIEGEL.de

Wöchentliche Ausgabe des SPIEGEL als E-Paper

Jederzeit kündbar

SPIEGEL+ wird über Ihren iTunes-Account abgewickelt und mit Kaufbestätigung bezahlt. 24 Stunden vor Ablauf verlängert sich das Abo automatisch um einen Monat zum Preis von zurzeit ¤ ein Jahr zum Preis von zurzeit ¤. In den Einstellungen Ihres iTunes-Accounts können Sie das Abo jederzeit kündigen. Um SPIEGEL+ außerhalb dieser App zu nutzen, müssen Sie das Abo direkt nach dem Kauf mit einem SPIEGEL-ID-Konto verknüpfen. Mit dem Kauf akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärung.

Generated by Readability.php.

Johann Lafer: Star-Koch spricht über Lymphdrüsenkrebs-Erkrankung

Sun, 31 May 2026 08:22:00 +0200

Johann Lafer: Star-Koch spricht über Lymphdrüsenkrebs-Erkrankung

By DER SPIEGEL

Fernsehkoch Johann Lafer, 68, hat eine Krebserkrankung öffentlich gemacht. »Ich bin krank. Ernsthaft krank«, sagte Lafer im Interview mit der »Bild«. »Ich habe Lymphdrüsenkrebs.«

Seine Krankheit sei bereits vor zweieinhalb Jahren entdeckt worden. »Bei einer Routineuntersuchung während einer Fastenkur hat ein Arzt Schatten in der Leiste gesehen. Ich hatte keinerlei Schmerzen. Gar nichts«, erinnert sich der 68-jährige Österreicher. Später folgte demnach die Diagnose.

»Ich hoffte zunächst, dass alles wieder verschwinden würde. Man denkt: Das betrifft mich nicht. Das geht schon wieder weg«, sagte Lafer. Im Januar 2026 habe sich seine Situation drastisch verschlechtert. »Plötzlich war alles geschwollen. Nachts die Schweißausbrüche. Schlafen ging kaum noch. Da habe ich gemerkt: Jetzt läuft etwas komplett in die falsche Richtung«, erzählte Lafer.

Seit Anfang des Jahres kämpfe er mit Chemotherapie gegen den Krebs. »Jede Chemo läuft fast 24 Stunden. Überall hängen Flaschen. Das haut dich komplett weg«, sagte Lafer. Er übermittelt aber auch positive Nachrichten: »Man sieht, dass die Knoten kleiner werden. Dass die Behandlung anschlägt. Und das gibt mir Kraft.«

Aufgeben? »Nein! Sterben ist für mich keine Option. Ich will arbeiten, ich muss arbeiten. Ich brauche das. Ich habe noch so viel vor und so viele Ideen.«

Den Umständen entsprechend gehe es ihm gut, sagte Lafer in einem Statement seiner Agentur. »Besonders freue ich mich darüber, weiterhin meiner Arbeit nachgehen sowie viele geplante Termine und Auftritte wahrnehmen zu können.«

Generated by Readability.php.

Paris: Ausschreitungen nach Champions-League-Finale – hunderte Festnahmen

Sun, 31 May 2026 08:18:00 +0200

Paris: Ausschreitungen nach Champions-League-Finale – hunderte Festnahmen

By DER SPIEGEL

In Paris ist es im Zuge des Champions-League-Finales zu Zusammenstößen zwischen Polizei und Fußballfans gekommen. Die Polizei nahm am Samstag Hunderte Menschen fest, wie die Nachrichtenagentur AFP berichtet. Landesweit seien 416 Menschen festgesetzt worden, heißt es unter Berufung auf das französische Innenministerium, 283 davon allein in Paris.

Die Randalierer zündeten Feuerwerkskörper, Polizeibeamte sollen beworfen worden sein. Innenminister Laurent Nuñez zufolge wurden sieben Polizisten verletzt. Er sprach von einem »sehr robusten, sehr soliden Sicherheitskonzept«, um Gewalt einzudämmen. »Unsere Aufgabe ist es, allen eine festliche Feier zu garantieren, die ruhig und vollständig sicher ist«, sagte ein Polizeisprecher.

100.000 Menschen zu Fest in Paris erwartet

Sechs Fahrzeuge und zwei Geschäfte wurden beschädigt. Nach Polizeiangaben hatten sich rund 20.000 Menschen auf der Prachtstraße Champs-Élysées versammelt, um den Sieg von PSG in der Champions League zu feiern. Der Club hatte sich bei dem Finale in Budapest im Elfmeterschießen gegen den FC Arsenal durchgesetzt und damit seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigt. Das Finale wurde in der ungarischen Hauptstadt Budapest ausgetragen.

Um die Menschenmengen während der Feierlichkeiten unter Kontrolle zu bringen und um Ausschreitungen zu verhindern, war die Polizei mit einem großen Aufgebot angerückt. Rund 22.000 Polizisten waren am Samstag in Frankreich im Einsatz, davon 8000 in Paris. Die Polizei setzte unter anderem Reizgas ein. Auf Fernsehbildern ist zudem zu sehen, wie die Polizei mit Schlagstöcken gegen Randalierer vorgeht.

Generated by Readability.php.

Hamm: Klimaschützer protestieren mit einem Windrad aus Menschen gegen geplante Gaskraftwerke

Sat, 30 May 2026 19:49:00 +0200

Hamm: Klimaschützer protestieren mit einem Windrad aus Menschen gegen geplante Gaskraftwerke

By DER SPIEGEL

Von oben war es gut zu erkennen: Als Zeichen für eine Energiewende ohne Erdgas haben Klimaaktivisten ein symbolisches Windrad dargestellt. Zum Abschluss einer Demonstration gegen den Bau neuer Gaskraftwerke stellten sie sich auf einer früheren Bergbauhalde auf. An der Windrad-Aktion im westfälischen Hamm beteiligten sich nach Angaben der Organisatoren rund 2000 Menschen.

Unter dem Motto »Zukunft statt Gas – Energiewende verteidigen« hatten sie zuvor gegen den von der Bundesregierung geplanten Bau neuer Gaskraftwerke und für den Ausbau erneuerbarer Energien demonstriert. Die wasserstofffähigen Anlagen sollen zunächst mit Erdgas betrieben werden. Sie sollen nach dem Abschalten der Kohlekraftwerke bei Dunkelflauten die Stromversorgung sicherstellen.

Zu der Demonstration hatten die Umwelt- und Klimaschutzorganisationen Fridays for Future, Greenpeace, BUND und Campact aufgerufen. An ihr nahmen laut Polizei rund 2700 Menschen teil. Die Organisatoren sprachen von 5000 Teilnehmenden.

»Tausende Menschen sind heute in Hamm zusammengekommen, um gemeinsam ein starkes, kreatives und friedliches Zeichen für eine gerechte Energiewende zu setzen«, erklärten die Organisatoren. Die Zukunft gehöre den erneuerbaren Energien, nicht neuen fossilen Abhängigkeiten. »Wir wollen Zukunft statt Gas – und stellen uns mit vereinten Kräften dem klimapolitischen Rollback der Bundesregierung entgegen.«

Mit dem Bau neuer Gaskraftwerke würden falsche energiepolitische Prioritäten gesetzt. Statt den Ausbau erneuerbarer Energien entschlossen voranzutreiben, würden zentrale Fortschritte der Energiewende ausgebremst und Milliardenbeträge in klimaschädliche fossile Infrastruktur investiert, hieß es in einer Mitteilung.

Seit mehreren Tagen gibt es in Hamm auch ein »Klimacamp«, das noch bis Dienstag im Lippepark stattfindet.

Am Freitag gab es an mehreren Orten im Ruhrgebiet Protestaktionen, an denen auch das Bündnis Ende Gelände beteiligt war. Aktivisten betraten dabei Firmengelände und besetzten Schienen. In Gelsenkirchen gelangten sie auf ein Kraftwerksgelände. Die Polizei leitete allein dort 258 Strafverfahren ein, unter anderem wegen Hausfriedensbruch und Sachbeschädigung.

Die Organisation Ende Gelände berichtete am Samstagmorgen, ein Teil der Protestteilnehmer werde von der Polizei festgehalten und warf dieser vor, repressiv gegen friedlichen Protest vorzugehen.

Generated by Readability.php.

USA: United-Airlines-Flug muss wegen renitenten Passagiers in Madison landen

Sat, 30 May 2026 18:59:00 +0200

USA: United-Airlines-Flug muss wegen renitenten Passagiers in Madison landen

By DER SPIEGEL

Wegen eines Sicherheitsvorfalls während des Flugs ist ein Passagierflieger von United Airlines in den USA von seiner geplanten Route abgewichen. Grund dafür waren »Sicherheitsbedenken aufgrund eines renitenten Passagiers«, teilte die Fluggesellschaft der Deutschen Presse-Agentur mit. Das Flugzeug mit 147 Fluggästen hätte eigentlich von Chicago nach Minneapolis fliegen sollen, der Flug dauert im Normalfall nur rund anderthalb Stunden. Die außerplanmäßige Landung erfolgte dann in Madison im Bundesstaat Wisconsin.

Keine Verletzten

Nähere Angaben dazu, was sich an Bord abspielte, machte United Airlines nicht. Verletzt wurde nach Angaben der Fluggesellschaft niemand.

Der Sender CNN berichtete, das Bordpersonal habe von einem Fluggast gesprochen, der »mehrfach versucht hatte, in das Cockpit einzudringen«, ehe Sicherheitskräfte ihn festnahmen. CNN berief sich dabei auf Tonaufnahmen der Flugsicherung.

Generated by Readability.php.

Brenner-Autobahn: Demonstration auf leerer Ferienroute – was bringt der Protest?

Sat, 30 May 2026 17:22:00 +0200

Brenner-Autobahn: Demonstration auf leerer Ferienroute – was bringt der Protest?

By DER SPIEGEL

»Das hinter mir ist die Brennerautobahn, die wichtigste Verkehrsverbindung von Deutschland nach Italien. Millionen Autos fahren hier jedes Jahr rüber – allerdings nicht heute. Heute ist sie gesperrt wegen einer Demonstration, und zwar acht Stunden lang, mitten in den Pfingstferien.

Angemeldet hat den Protest Karl Mühlsteiger, ein lokaler Bürgermeister hier aus dem Wipptal in Tirol. Und der wird jetzt so ein bisschen wie ein Held gefeiert. Denn die Leute hier fordern mehr Schutz vor Lärm und Abgasen. Die Demo war ziemlich umstritten, auch weil befürchtet wurde, dass sie Tausende Urlauber ins Stauchaos stürzen könnte. Am Ende hat ein Gericht sie aber erlaubt.

Deswegen hat die Polizei hier heute Morgen um 11 Uhr angefangen, die Auffahrt mit Betonbarrikaden zu versperren. Nach und nach kamen immer mehr Menschen zusammen: Anwohner, Radfahrer – manche haben sich Brötchen mitgebracht. Auch eine Band ist da. Die Stimmung ist eher ausgelassen als wütend, und dann ist man zusammen in einem Zug die Auffahrt hochgelaufen.

Trotzdem haben wir immer wieder Transparente gesehen mit konkreten Forderungen: ›Menschen sind wichtiger als Wirtschaft‹, ›Genug ist genug‹. Ob die Demo am Ende aber tatsächlich was bringt, da sind Menschen hier im Wipptal skeptisch. Wir haben mit einem Mann gesprochen, der gesagt hat, er weiß nicht, ob das Verkehrsaufkommen je weniger wird, weil die Autobahn ist nun mal da. Er hatte dazu einen ziemlich kuriosen Vergleich: ›Es ist eigentlich so wie jemand, der keine Kinder will, aber erst nach dem erstgeborenen Kind anfängt zu verhüten.‹«

Generated by Readability.php.

Deutscher Trachtentag: Die chicsten Fummel von vorgestern

Sat, 30 May 2026 15:21:00 +0200

Deutscher Trachtentag: Die chicsten Fummel von vorgestern

By DER SPIEGEL

1 / 9

Das rockt: Der Deutsche Trachtentag findet jedes Jahr an einem anderen Ort statt – und in Lübbenau (Spreewald) dieses Mal parallel zum dortigen Markt der Traditionen. Hier im Bild: die Mitglieder eines deutsch-sorbischen Ensembles.